2018. szeptember 28., péntek

Az angoltanár mexikói kislány meséje

Van egy animációs sorozat egy mexikói kislány és az ő csizmás majom barátjának kalandjairól. Címe: Dora a felfedező.
Ez a sorozat az eredeti angol szinkronban spanyol nyelvre tanítja a gyerekeket, de pl. a magyar szinkronban angol nyelvre a mexikói környezet és szereplők ellenére.
Egyes szereplők az angol szinkronban szerepük szerint csak spanyolul beszélnek, de a magyar szerint csak angolul, és úgy azon a nyelven szólaltatják a tv néző gyerekeket ál-interaktívan, elhitetve velük, hogy "rajtuk is múlik, hogy sikerül-e az adott küldetés az epizódban".
Ha Dora és a csizmás majom barátja, Csizi a magyar szinkronban is a spanyol nyelvet tanítaná a gyerekeknek, akár bejöhetne érdekességnek. Azt tudom, hogy az angol nyelv a legfontosabb a világon, de a spanyol nyelv érdekességeibe is be lehetne avatni a nézőket, pláne a gyerekeket, akik felfedezik a világot.
Van viszont egy "Ni hao Kai Lan" című sorozat, amiben mind az angol, mind a magyar szinkronban a mandarin kínai nyelvet tanítja a gyerekeknek. 

Fura dolog, hogy egy mexikói lány a saját nyelve (spanyol) helyett angolt tanít a gyerekeknek, nem igaz?!

2018. szeptember 20., csütörtök

Sorkatonai szolgálat a világban

Valaki nekem azt mondta, hogy "amióta nálunk eltörölték a sorkatonai szolgálatot, azóta elnőiesedtek a férfiak", meg hogy "a sorkatonai szolgálat embert farag a fiatalokból", egy másik embertől egyszer hallottam ennek helyeslését, mondván, hogy "mi lesz, ha kitör egy háború?".

Sajnos nem csak a nagyon elmaradott országokban (mint pár afrikai és arab ország) van még mindig sorkatonaság, hanem olyan országokban, mint Svédország, Finnország, Norvégia, Ausztria, Svájc, Oroszország, és a többi volt Szovjetuniós ország.
Svédországban 2010-ben törölték el, de az orosz fenyegetettség (vagy az oda igyekvő migrációs hullám) miatt sajnos idén vissza kellett vezetniük, mert állítólag hivatásos katonákból nem volt elég.
Svájcban, Finnországban, Ausztriában pedig már hagyománya is van a sorkatonaságnak és olvastam, hogy egyet is értenek vele ott. Pedig haladni kellene a korral.
Norvégiában elsőként nőket is besoroznak.
Finnekről nem tudtam volna elképzelni, hogy ha ilyen jó az ottani oktatás, és az egész élet, eléggé elmaradottan gondolkodnak, hogy ott is helyeslik.
Dél-Koreában is ez van, talán a két oldal közti konfliktusok miatt. Észak-Koreában még oké, de Dél-Koreában nagyon nem kéne, hogy legyen.
Kínában (pedig gondoltam, a kommunizmus miatt el tudtam volna képzelni), és Amerikai Egyesült Államokban bár nincs sorkatonai szolgálat már mióta, de sajnos minden 18 évet betöltött férfinak 30 napon belül be kell jelentkezni a katonaságoknál, hogy besorozhassák őket háború esetére.

Sajnos az emberiség nem tudja, hogy nem minden férfi alkalmas megvédeni a saját hazáját, ha akarná sem. A sorkatonai szolgálat csak nagyobb kiégést csinál sok embernél, és lelki, fizikai betegsége lesz egész életében. A háborúban a hivatásos katonák tudják, hogy hogy kell harcolni, és hogy kell a háborút túlélni. De egy besorozott átlagember csak pánikba esik egy ilyen esetben.
A besorozás csak akkor lenne jó, hogy ha több fejlett országban csak önkéntesség alapján lenne.

2018. szeptember 16., vasárnap

Egy rajzfilmsorozat, ami csak egy évadban volt hazánkban.

Van egy Animánia c. animációs sorozat a Warner bros.-tól, amit 1993 és 1998 között készítettek. Sajnos csak a teljes első évad, és a második évad egyetlen epizódja került Magyarországra magyar szinkronnal. Nem tudni, hogy a fejlettebb országok átvették-e az összes évadot. Nekem megvan a teljes első évad DVD-n, de sajnos az az egy leszinkronizált második évadbeli epizód nem került bele.

Aki nem tudná, az Animánia három aranyos, kutyaszerű firka (ezt a kifejezést a Roger Nyúl a Pácban c. film óta ismerem) testvér (Yakko, a legidősebb fiú, és a vezető, Wakko, a középső fiú, és Dot, a lánytestvér) bolondos kalandjairól szól, amiben további mókás szereplők jelennek meg több szegmensben. Kár érte, hogy nem jött több évad Magyarországra, pedig lenne rá igény. Az sem lenne baj, ha új szinkronnal jönne a teljes sorozat (vagyis új szinkron már az első évadtól).

Bezzeg, annak idején a Hupikék Törpikék c. rajzfilmsorozatból az összes évadot leszinkronizálták magyarra, pedig abban jócskán van szigor.

A Garfield és barátai és a felnőtt Kenguk c. sorozatokat is évek múltán újraszinkronizálták az első évadtól az utolsóig.

DE MI LESZ AZ ANIMÁNIÁVAL!!!!
Állítólag 2020-ban lesz egy újraalkotott (reboot)sorozat, de ez nem fogja kárpótolni a magyar népet. El is tudtam volna képzelni, hogy ugyanolyan hosszú sorozat legyen az Animánia, mint pl. a Simpson család, Family Guy, egyebek.

2018. szeptember 11., kedd

Így képzelném el egy sokkal jobb világot

Egy jobb világot képzelnék el, ami bár nem tökéletes, de megfelelőbb lenne, mint ami itt zajlik.

Kiegyensúlyozott életek:
Ha kiegyensúlyozott gyerekkora lenne a legtöbb embernek, ahol igazán szeretik és megértik a szülei, tanárai, akkor nem lennének annyian a számítógépek, mobiltelefonok függői, mint most. A legtöbb gyerek így alapból megunná ezeket a kütyüket egy idő után és vágyna, hogy kint legyen a friss levegőn, játsszon együtt a barátaival, egyebek. A felnőttkorukban pedig boldog életet élnének, amiben menő dolog a felelősségtudat, és a házimunka is öröm lenne, nem pedig "a szükséges rossz". A kiegyensúlyozott gyermekkor generációkon át meglenne sok családban. A gyermeknevelésben a sok tanár és család megtalálná az arany középutat (Se nem szigor, sem elkényeztetés), így a gyermekeknek nem járna stresszel az óvoda- és iskolakezdés, hanem örömmel, hogy újabb érdekességeket tanulnak majd. Gondolkodásra, és nem magolásra tanítanák őket. Tiltott lenne az iskolai (tanári) szigor, és további szigorellenes törvények lennének, amik nem csak iskolákra, munkahelyekre és börtönökre is vonatkozna.

A Blu-ray és a digitális disztribúció:
A Blu-ray lemezt bevezetnék a PC-re, így akár egy lemez is elég lenne egy játék feltelepítéséhez, ami még a legrosszabb esetben is fél óra lenne. A csak digitális játékok, valamint lemezes és digitális formában is kapható játékok digitális verziójának korhatára 12-esnél kezdődne, mert semmilyen esetben sem gyermekbarát ez a "digitális jövő".
Lenne egy jó cég a szórakoztatóiparban, ami felhívná a többi cég figyelmét, hogy a minőség sokkal jobban profitál, mint csupán a mennyiség.

Angolföld:
El tudnék képzelni egy angolszász országot Európában, amely külön lenne az Egyesült Királyságtól. A neve pedig Angolföldi Szövetségi Köztársaság lenne. Attól az országtól sokat tanulhatna a világ.

2018. szeptember 6., csütörtök

Ha a dohányzást egyre inkább tiltják, az alkoholt miért nem?!

Egyszer a dohánytermékek reklámozását a TV-kre, rádiókra vonatkozóan tiltották, majd aztán elkezdték az utcai reklámplakátokra is kiterjeszteni.
Majd bevezették a Nemzeti Dohányboltrendszert (dohánytrafik), amivel egyetértek, mert legalább nem lehet lépten-nyomon cigit kapni, és legalább elkerülhetetlen a jövedéki adó fizetése.
Egyszer terveztek Nemzeti Alkoholboltrendszert is (egyszer hallottam a híradóban), de sajnos semmi nem lett belőle.
SŐT: Az alkoholt nem akarják semmilyen módon korlátozni azon kívül, hogy 18 éven aluliaknak nem szabad ezt fogyasztani elvileg. Sajnos még nem tiltják az alkohol reklámozását (pl. sörreklám) sem, pláne hogy úgy reklámozzák, hogy "annyi a világ, amennyit beletöltesz", meg hogy "az élet habos oldala"!! (Nem írok le termékneveket, de felismerheted őket!)

Bár a dohányzástól az embernek csak tüdő- és/vagy gégerák, egyéb betegségeket lehet szerezni, addig az alkohol, a májrák, a hullarészeg állapot, és másnaposság mellett pusztítja az agysejteket is, kezelhetetlen agresszív állapotba hozhatja a fogyasztóját. Az alkohol hatására rengeteg családi tragédia történt már, nem beszélve arról, hogy egy alkoholista mellett felnövő gyerek egy életre lelkileg sérül. Az alkohol miatt történik a legtöbb válás, és nagyon sok közlekedési baleset is.

Ha a gyerekek és a fiatalok jó családi háttérrel, igazán szerető, megértő, de tanító és felelősségteljes szülők között nőnének fel, akkor nem lenne menő az, hogy minél hamarabb kipróbálják az alkoholt és a cigarettát.

2018. szeptember 4., kedd

Újabb felszínes ország lett!!!

Ezúttal Franciaország választotta a felszínes gondolkodást. Tilos lett ettől a tanévtől
az iskolákban a mobilozás, tabletezés. Azzal az ürüggyel, hogy ha nincs a gyerekek
kezében ilyen eszköz, jobban tudnak koncentrálni az órára.
Láttam olyan francia rajzfilmsorozatokat, mint a Kenguk (a gyerek verzió, ami
vélhetőleg egy bentlakásos iskolában játszódik), és egy epizódot a Cedric (magyarul
Marci) c. rajzfilmből (egy azonos című képregény- vagy könyvsorozat alapján), hogy
milyen a francia oktatás, és hogy milyen szigor van. Biztos, nem véletlen, hogy ilyen
történeteket alkotnak meg!!

Ez a tiltás tűnik a legegyszerűbb megoldásnak, azonban ez nem így van. Jó lenne,
ha annyira érdekes lenne az iskola a gyerekek számára, hogy eszükbe se jusson az,
hogy kézbe vegyék a mobilt addig, amíg az órán vannak. Azonban az oktatás valószínűleg
ott sem élményszerű, emiatt unalmas és nehéz. Ha a gyerekek használhatnák saját
átélő, gondolkodó, felfedező képességüket a tananyaggal kapcsolatban, biztos,
hogy nem lenne szükség pótcselekvésre, mert élveznék, hogy új dolgokkal
ismerkednek meg.
Emellett pedig jó lenne az is, hogy a hasznos informatikai eszközök használatának
kultúráját megtanítanák a gyerekeknek is és ezt sem lehet tiltással. De sajnos ezt
még a felnőttek sem tudják, mert olyankor és olyan helyeken mobiloznak, ahol nem
kellene és veszélyes is. A gyerekek így hogyan tanulják meg. A tiltás semmire nem
megoldás, erre sem.

U.i.: A francia tiltás nem vonatkozik a sérült gyerekekre.